Original Airdate: 5/12/1999
Writer(s): Nick Sagan
Director(s): Allan Eastman
Bruce McGill as Captain Braxton
Dakin Matthews as Admiral Patterson
Jay Karnes as Lt. Ducane
Josh Clark as Lt. Carey
Synopsis: Seven is recruited by Captain Braxton of the 29th century timeship Relativity to go back in time and stop an unknown culprit from destroying Voyager.