Original Airdate: 5/8/1995
Writer(s): Jonathan Glassner and Adam Grossman
Director(s): Winrich Kolbe
Brian Markinson as Durst
Brian Markinson as Sulan
Rob LaBelle as Talaxian prisoner
Barton Tinapp as Guard #1
Synopsis: The Vidiians capture Paris, Torres and Durst while on an away mission. Torres is taken to a lab and “split” into two people: one human and one Klingon.