Writer(s): Andre Bormanis Director(s): Winrich Kolbe
Jane Carr as Mary Reed
Paula Malcomson as Madeline Reed
John Rosenfeld as Mark Latrelle
Guy Siner as Stuart Reed
Stardate: Sep. 1, 2151
Synopsis: When Enterprise is attacked by an unidentified enemy ship, the crew must work frantically to get their new phase cannons to operate. Meanwhile, Archer realizes that no one knows Reed well enough to give him a personalized birthday gift.