Season: 1

Original Airdate: 9/26/2001

Writer(s): Rick Berman & Brannon Braga

Director(s): James L. Conway

Guest Stars
John Fleck as Silik
Melinda Clarke as Sarin
Tommy “Tiny” Lister, Jr. as Klaang
Vaughn Armstrong as Admiral Forrest
Jim Beaver as Admiral Leonard
Mark Moses as Henry Archer
Gary Graham as Soval
Thomas Kopache as Tos
Jim Fitzpatrick as Commander Williams
James Horan as Humanoid Figure
Joseph Ruskin as Suliban Doctor
Marty Davis as Young Archer
Van Epperson as Alien Man
Ron King as Farmer
Peter Henry Schroeder as Klingon Chancellor
Matthew James Williamson as Klingon Council Member
Byron Thames as Crewman
Ricky Luna as Carlos
Jason Grant Smith as Crewman Fletcher
Chelsea Bond as Alien Mother
Ethan Dampf as Alien Child
Diane Klimaszewski as Dancer
Elaine Klimaszewski as Dancer

Stardate: Apr. 16, 2151

Synopsis: Captain Archer volunteers to go where no human has gone before to return a Klingon to his home planet – over the objections of Earth’s Vulcan allies.

Last Episode
Next Episode