Synopsis: While evacuating survivors of a disintegrating Space Cruiser, Crichton is exposed to a mysterious force field that causes him to jolt randomly back and forth through time and see possible futures. One of the survivors, the seductive Matala, entrances D’Argo, but harbours a more insidious purpose. As Crichton uncovers Matala’s plan, his visions of the future become more and more disastrous; no matter what he does, he repeatedly perceives his actions resulting in Moya’s destruction.
John: Something’s happening and I- Something like I’ve just been… I’m just gonna get some air. Aeryn: We have air in here. What is the matter with him? Zhaan: He is Crichton.
John: How about – how about mental abilities, do they have like telepathic powers of seduction? Psychic Spanish fly? You know. That?
John: I’ve been having these flashes. And I’m somewhere else. And Matala’s there. Right? And we’re, like, getting horizontal. Vertical. Hm? D’Argo: You. And Matala. John: Yeah, I know, it’s crazy. I mean, are we even compatible? I don’t know. But, but – it’s real. I can feel her. I can touch her! D’Argo:You are fantasizing about her. Remove her from your thoughts. John: Trust me, I’m trying. D’Argo:Makes growling sound John: Hey. Hey, check the attitude pal!… She’s not my type!
John: Would you listen to me? Look, open your ears…or your tentacles…or whatever orifice it is you listen with.
John: This is not happening. It’s not. It’s just not happening.